翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Poor Law Amendment Act 1834 : ウィキペディア英語版
Poor Law Amendment Act 1834

The Poor Law Amendment Act 1834 (PLAA), known widely as the New Poor Law, was an Act of the Parliament of the United Kingdom passed by the Whig government of Earl Grey. It completely replaced earlier legislation based on the Poor Law of 1601 and attempted to fundamentally change the poverty relief system in England and Wales (Scotland made similar changes to its poor law in 1845). It resulted from the 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws which included Edwin Chadwick, George Nicholls, John Bird Sumner and Nassau William Senior. Chadwick was dissatisfied with the law that resulted from his report. The Act was passed two years after the 1832 Reform Act extended the franchise to the middle-classes. Some historians have argued that this was a major factor in the PLAA being passed.
The Act has been described as "the classic example of the fundamental Whig-Benthamite reforming legislation of the period".〔(The Poor Law Amendment Act: 14 August 1834 )〕 Its theoretical basis was Thomas Malthus's principle that population increased faster than resources unless checked, David Ricardo's "iron law of wages" and Jeremy Bentham's doctrine that people did what was pleasant and would tend to claim relief rather than working.
The Act was intended to curb the cost of poor relief, and address abuses of the old system, prevalent in southern agricultural counties, by enabling a new system to be brought in under which relief would only be given in workhouses, and conditions in workhouses would be such as to deter any but the truly destitute from applying for relief. The Act was passed by large majorities in Parliament, with only a few Radicals (such as William Cobbett) voting against. The act was implemented, but the full rigours of the intended system were never applied in Northern industrial areas; however, the apprehension that they would be was a contributor to the social unrest of the period.
The importance of the Poor Law declined with the rise of the welfare state in the 20th century. In 1948, the PLAA was repealed by the National Assistance Act 1948, which created the National Assistance Board to act as a residual relief agency.
==1832 Royal Commission's findings==
(詳細はAllowance System, Roundsman System, or Speenhamland System), Parliament had set up a Royal Commission into the operation of the Poor Laws. The Commission's findings, which had probably been predetermined, were that the old system was badly and expensively run. The Commission's recommendations were based on two principles. The first was less eligibility: conditions within workhouses should be made worse than the worst conditions outside of them so that workhouses served as a deterrent, and only the most needy would consider entering them. The other was the "workhouse test": relief should only be available in the workhouse. Migration of rural poor to the city to find work was a problem for urban ratepayers under this system, since it raised their poor rates. The Commission's report recommended sweeping changes:〔

* Out-relief should cease; relief should be given only in workhouses, and upon such terms that only the truly indigent would accept it. "Into such a house none will enter voluntarily; work, confinement, and discipline, will deter the indolent and vicious; and nothing but extreme necessity will induce any to accept the comfort which must be obtained by the surrender of their free agency, and the sacrifice of their accustomed habits and gratifications."〔
::Whilst this recommendation was a solution to existing problems consistent with "political economy", there was little consideration in the report of what new problems it might give rise to. There was little practical experience to support it; only four of the parishes reporting had entirely abolished out-relief, and their problem cases could well have simply been displaced to neighbouring parishes.〔Speech of Mr Paulett Scrope (c1321)in 〕
* Different classes of paupers should be segregated; to this end, parishes should pool together in unions, with each of their poorhouses dedicated to a single class of paupers and serving the whole of the union. "()he separation of man and wife was necessary, in order to ensure the proper regulation of workhouses".〔Speech of Lord Althorp (c 339) in 〕
::In practice, most existing workhouses were ill-suited to the new system (characterised by opponents as locking up the poor in "Poor Law bastilles"), and many poor law unions soon found that they needed a new purpose-built union workhouse. Their purpose being to securely confine large numbers of the lower classes at low cost, they not unnaturally looked much like prisons.
* The new system would be undermined if different unions treated their paupers differently; there should therefore be a central board with powers to specify standards and to enforce those standards; this could not be done directly by Parliament because of the legislative workload that would ensue.
:: This arrangement was simultaneously justified as required to give absolute uniformity country-wide and as allowing regulations to be tailored to local circumstances without taking up Parliament's time.
* Mothers of illegitimate children should receive much less support; poor-law authorities should no longer attempt to identify the fathers of illegitimate children and recover the costs of child support from them.
:: It was argued that penalising fathers of illegitimate children reinforced pressures for the parents of children conceived out of wedlock to marry, and generous payments for illegitimate children indemnified the mother against failure to marry. "The effect has been to promote bastardy; to make want of chastity on the woman's part the shortest road to obtaining either a husband or a competent maintenance; and to encourage extortion and perjury".〔"Mr Cowell's report" quoted in (J W Cowell was one of the Assistant Commissioners of the Royal Commission)〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Poor Law Amendment Act 1834」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.